Mehrsprachigkeit

wertschätzen

Projektbeschreibung

Mit dem Projekt „Mehr als Du hörst“ setzt sich Türöffner e. V. für ein neues Bewusstsein im Umgang mit Mehrsprachigkeit ein – und für mehr Wertschätzung gegenüber den Muttersprachen von Familien mit internationaler Geschichte. Denn noch immer werden Sprachen wie Türkisch oder Arabisch in der Gesellschaft häufig als Defizit gesehen, während Englisch oder Französisch Anerkennung finden.

Im Jahr 2025 ist unser Projekt „Mehr als Du hörst“ vor allem in der Stadtbücherei Würselen lebendig geworden: Bei unseren wöchentlichen Vorlesestunden haben Kinder Geschichten nicht nur auf Deutsch, sondern auch in verschiedenen anderen Sprachen gehört. So konnten sie erleben, wie vielfältig Sprache klingt – und wie verbindend sie sein kann. Eltern, Kinder und Vorlesepat:innen sind dabei ins Gespräch gekommen, haben voneinander gelernt und gemeinsam neue Perspektiven entdeckt.

In diesem Jahr bauen wir genau darauf auf: Wir möchten noch mehr Menschen einbeziehen und Sprachenvielfalt im Alltag von Familien, Kitas und Schulen sichtbarer machen. Eltern werden in Workshops gestärkt, eigene Ideen einzubringen – zum Beispiel mehrsprachige Vorleseaktionen oder kleine Projekte in Kita und Schule. Gleichzeitig arbeiten wir enger mit Bildungseinrichtungen zusammen und bieten Fortbildungen für Fachkräfte an.

„Mehr als Du hörst“ zeigt: Mehrsprachigkeit ist kein Hindernis, sondern eine große Stärke – für Kinder, Familien und unsere ganze Stadtgesellschaft.

Projektübersicht

Das Projekt verbindet drei zentrale Themen: Diskriminierung abbauen, gesellschaftliches Miteinander stärken und die Bedeutung von Mehrsprachigkeit sichtbar machen. Ziel ist es, Wissen zu vermitteln, Vorurteile abzubauen und sowohl Fachkräfte als auch Eltern zu stärken. Durch Informationsveranstaltungen, Fortbildungen und Lesepatenprojekte in mehreren Sprachen wird Mehrsprachigkeit als Ressource und Potenzial für die ganze Stadtgesellschaft erfahrbar gemacht.

Ein besonderer Fokus liegt auf dem Bereich Vorlesen: Gemeinsam mit bestehenden Partnern werden mehrsprachige Vorleseformate entwickelt. Jeden Samstag werden in der Vorlesestunde des Fördervereins Stadtbücherei Würselen die Bücher für die 3-6-Jährigen in Deutsch und einer reihum wechselnden Muttersprache vorgelesen.

Die Kooperationen mit „Wir in Würselen e.V.“, dem Förderverein der Stadtbücherei Würselen und der VHS Aachen Nordkreis/Projekt Lesementor:innen unterstützen die Aktivitäten.

„Mehr als Du hörst“ macht Sprachenvielfalt sichtbar – für mehr Respekt, Teilhabe und gelebte Vielfalt in Würselen.